お寺の皮肉 / The Irony of a Temple

11月 20, 2006

dsc_7775-version-2.jpg

京都では

お寺を回す

拝観者

お寺を見れずに

紅葉を見掛け

In the heart of Kyoto

Touring Kyoto’s many temples

The Pilgrims seem to

forget to look at the temples

and enjoy the leaves

広告

コメント / トラックバック1件 to “お寺の皮肉 / The Irony of a Temple”

  1. ふっけん Says:

    これはいいね~。
    ほんとに紅葉が綺麗だった。


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。